使い方
・「新規登録」ボタンをクリック
・「メールアドレス」と「パスワード」を設定
・「確認事項」にチェック
・「メールを送信する」ボタンをクリック
・届いたメールのURLをクリック
－ ご注意 －
正しく「言語設定」をしましょう
①右上のボタンをクリックして設定画面を開きます。
②「言語設定」で使用したい言語を選択します。
設定した言語と、同じ言語でコメントを投稿すると、「日本語」「英語」「中国語」に自動翻訳がされます。
設定した言語と、異なった言語でコメントを投稿すると、翻訳されずにメッセージが発信されてしまうので注意しましょう。
－ 楽しみ方の一例 －
日本在住の方
あなたの体験や地元の情報を提供して訪日客の旅のアドバイスをしましょう。
・日本好き外国人は「日本在住者」の生の情報を求めています。
訪日旅行の経験者は、インターネットやSNSで上手に観光情報を収集しますが、彼らはより日本を楽しむために日本に住んでいる「日本人」や「在日外国人」からの生の情報を求めています。彼らに、あなたの体験や経験、地元ならではの情報を共有することで、世界中の人々が日本を楽しんでもらうためのきっかけとなります。ぜひ、とっておきのあなたらしい情報を世界の日本好きへお届けください。
・「日本在住者」との交流が増えています。
日本好き外国人は、情報収集だけでなく、「日本在住者」との交流も重視しています。KIZUNAの掲示板では、「海外在住者」と「日本在住者」が昔からの友人のように共通の好きなテーマについて情報交換が行われています。また、今後は実際の訪日旅行の際に、日本在住者とリアルなシーンでの交流も行われていくことでしょう。あなたの情報提供をきっかけに、世界の友人たちとの交流を楽しんでください。
海外在住の方
日本の地域ならではの情報を得て久しぶりの訪日旅行をより楽しみましょう。
・最近の日本の変化について、日本在住者に聞いてみましょう。
訪日旅行ができなかった期間には、日本の観光地にも様々な変化がありました。新しいスポットやサービスができたり、環境の変化があった地域もあります。KIZUNAには、日本の各地域や様々なテーマに詳しい日本在住者が多く登録していますので、彼らが普段の生活の中で得られている情報を聞いてあなたの久しぶりの訪日旅行をより楽しいものにしましょう。
・インターネットやSNSでは得られなかったような生の情報が入手できます。
KIZUNAには、訪日外国人と交流をしたいと思っている日本人や在日外国人のユーザーが多く登録しています。訪日旅行経験者の皆さんが最も求めている「現地の生の情報」を、KIZUNAに登録している日本在住者に聞いてみましょう。インターネットやSNSではなかなか検索できないような現地の生の情報を得ることができれば、あなたの訪日旅行がより魅力的になることは間違いありません。
